Un anno dopo: breve bilancio e altre cose

Un post abbastanza autocelebrativo per farci gli auguri di compleanno e tracciare un primo bilancio a un anno dall'avvio di questo progetto. Il 24 luglio 2016 pubblicai il primo post sul blog, una specie di “chiamata alle armi” per i maschi che volessero respingere la cultura patriarcale. In quelle settimane si parlava molto di femminicidio…

Apologia, a proposito di alcuni haters

Un post personale relativo alla pagina Facebook. Mi ero sempre risolto a non dare loro la soddisfazione di parlare di loro, e mi limitavo a scacciarli dai miei pensieri come in questi giorni estivi scacciamo mosche e zanzare, ma, come i bambini che per ottenere attenzioni dagli adulti urlano “CACCA!” sempre più forte, ora questa…

Gli uomini mi spiegano cose

(traduzione di R. Solnit, Men Explain Things To Me. Facts Didn't Get in Their Way, ora in ead., Men Explain Things To Me And Other Essays, 2014, pp. 1-16 – da cui proviene anche il Post Scriptum) Non sono mai riuscita a capire perché io e Sallie ci siamo prese la briga di andare a quel…

Il sealioning, o del come non perdere mai in una discussione

Quando le domande non vengono poste per desiderio di conoscere ma per fare polemica sterile: un comportamento che su internet affligge molti... (traduzioni del post e della vignetta mie, da tumblr)  Lo stile di discussione del maschio bianco è risultare oppositivo finché non crolli: a quel punto loro vincono per forza, perché creano le loro…

Un po’ di ABC – 2. Privilegio maschile

Ovvero, Della libertà di non doversi preoccupare di molte cose   Introduzione Qualche giorno fa mi sono risolto a tradurre qualche pagina da un libro che ho letto di recente intitolato “Femminismo radicale per uomini”. L'argomento era il patriarcato e l'autore ricostruiva la genesi storica del fenomeno a cavallo della trasformazione della nostra specie da…

Un po’ di ABC – 1. Patriarcato

“Nel corso di migliaia di anni, il patriarcato si è dimostrato tenace: si è via via adattato a circostanze diverse ma è sempre riuscito a impedire alle donne di raggiungere la piena uguaglianza, mantenendo gli uomini nella cultura dominante” [Già da alcuni mesi accarezzavo l'idea di scrivere una serie di post in cui esporre in…

Cuck: origini e sviluppo di un insulto

“Se ti senti dare del cuck, congratulazioni: vuol dire che non sei un essere riprovevole” (traduzione parziale e adattamento, più integrazioni mie, di D. Schwartz, Why Angry White Men Love Calling People "Cucks", GQ, 01/08/2016 e J. Wright, The Case for Being a Cuck, GQ, 22/03/2017)  Chi segue la mia pagina Facebook, dove spesso gli…

Recensione: “L’ambiguo malanno” di Eva Cantarella

E. Cantarella, L'ambiguo malanno. Condizione e immagine della donna nell'antichità greca e romana, Milano, 1981 (2010), pp. 270, €10,00  Celebre studiosa del diritto antico, Eva Cantarella condensa in questo agile libretto anni di studio, non solo suo personale ma anche dei molti studiosi del mondo antico che hanno considerato il problema della donna. Il tema…

Nota a margine

Due parole brevissime per rivolgermi ai tanti e alle tante che mi hanno voluto onorare di un loro parere riguardo l'ultimo intervento.  Esporrò nei prossimi giorni qualcosa di più dettagliato su cosa mi ha spinto a scriverlo e a usare certe espressioni, ma per il momento volevo solo scusarmi per non essere stato presente sul blog…

La nuova frontiera dello stupro virtuale sbarca in Italia

È emerso negli ultimi giorni il caso di gruppi Facebook dove gli utenti pubblicano foto rubate ad amiche e contatti femminili per sottoporle alla lussuria di altri maschi. Quando la notizia viene dalla lontana Australia (qui ne avevo tradotto alcuni passi), o anche dal vicino mondo francofono, la cosa inevitabilmente turba: ci si chiede come…