Come parlare davvero a una donna che porta gli auricolari

Un recente, e assai inquietante, vademecum per uomini su come parlare alle donne con auricolari ha scandalizzato molti. Ecco qui una guida più onesta e accurata. (traduzione di M. Mills, How to actually talk to a woman wearing headphones, The Guardian, 30/08/2016) Un articolo è emerso dalla palude di fango che chiamiamo L'Internet, causando –…

Annunci

52 anni, nessun figlio

Anche se è ancora biologicamente possibile per lui, Declan Fitzsimons si chiede se gli uomini provano dolore per il fatto di non avere figli nello stesso modo in cui lo provano le donne.  (traduzione di D. Fitzsimons, Childless at 52: How sweet it would be to be called Dad, The Guardian, 13/08/2016)  Alcuni anni fa ero…

Depressione, violenza, ansia: il problema della frase “fai l’uomo”

Idee pericolose sulla mascolinità possono condurre ad un aumento della criminalità e dei suicidi? Eva Wiseman ne parla con la regista di un nuovo documentario, e tre uomini parlano della propria esperienza. (traduzione di E. Wiseman, Depression, violence, anxiety: the problem with the phrase 'be a man', The Guardian, 14/08/2016) Una delle frasi più pericolose in…