Rompere le barriere, non le ossa

Contro la violenza sulle donne possono anche esserci leggi internazionali o nazionali, ma esse vanno contro l'idea ancora viva che la violenza è per gli uomini un comportamento accettabile, o persino che essi la debbano dimostrare attivamente. (tr. da N. van der Gaag, Feminism and Men, Ch. 7, Proving Their Manhood, pp. 179-183; 186-187) C'è…

Cose che noi uomini possiamo fare

(trad. adattata di MEN AND BOYS, del collettivo Million Women Rise) Sappiamo che molti uomini, giovani e meno giovani, desiderano sostenere lo spirito e le intenzioni della marcia. Se sei un uomo che sta leggendo questo, ci sono molti modi in cui puoi mostrare il tuo sostegno. Puoi, per esempio:      – Sostenere le…

Perché gli MRA disattendono gli uomini

Se a dispetto dei loro proclami gli MRA non si preoccupano degli uomini, è perché troppo spesso sono più interessati a parlare contro le donne.  (traduzione di J. Gilmore, Why don't men's rights activists fight for men's rights?, Herald Sun, 25/08/2016)  Gli MRA [abbreviazione spesso usata, anche in italiano, di Men's Rights Activists, N.d.T.] sono gente…