Uomini autoritari contro le donne

Donald Trump e i suoi consimili ideologici in tutto il mondo vogliono invertire la rotta per quanto riguarda le conquiste femministe degli ultimi decenni. (trad. di P. Beinart, The New Authoritarians Are Waging War on Women, The Atlantic, Jan/Feb 2019) Di questi tempi, quando un americano guarda il mondo vede dappertutto degli altri Donald Trump.…

Un principio di economia

Quello che trovo convincente del femminismo è la spiegazione che offre di moltissimi fenomeni umani (sociali, antropologici, artistici...) che altrimenti resterebbero irrelati.   In una società ancora profondamente segnata dai privilegi maschili, c'è chi vorrebbe negare l'evidenza e sostenere che in realtà sarebbero le donne il genere privilegiato e gli uomini quello discriminato. A riprova…

Un po’ di ABC – 2. Privilegio maschile

Ovvero, Della libertà di non doversi preoccupare di molte cose   Introduzione Qualche giorno fa mi sono risolto a tradurre qualche pagina da un libro che ho letto di recente intitolato “Femminismo radicale per uomini”. L'argomento era il patriarcato e l'autore ricostruiva la genesi storica del fenomeno a cavallo della trasformazione della nostra specie da…

Un po’ di ABC – 1. Patriarcato

“Nel corso di migliaia di anni, il patriarcato si è dimostrato tenace: si è via via adattato a circostanze diverse ma è sempre riuscito a impedire alle donne di raggiungere la piena uguaglianza, mantenendo gli uomini nella cultura dominante” [Già da alcuni mesi accarezzavo l'idea di scrivere una serie di post in cui esporre in…

L’elezione di Trump: un’occasione per i femministi radicali

Il nostro compito è rifiutare la pretesa dei maschi di controllare il potere riproduttivo e la sessualità delle donne, e allo stesso tempo denunciare il suprematismo bianco e una crescente diseguaglianza. (trad. di R. Jensen, With Trump, a Renewed Call to Radical Feminist Men, YES! Magazine, 10/11/2016) Proprio la sera del giorno delle elezioni ho…